Keine exakte Übersetzung gefunden für أصول سائلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أصول سائلة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Eras mi amigo... ¡Te dije que esta mierda de idea nos hundiría!
    إنك إنك صديق لي- أن تحول أصول سائله-
  • El efectivo y las inversiones constituyen el principal activo líquido del PNUD.
    وتعتبر الأرصدة النقدية والاستثمارات هي الأصول السائلة الرئيسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • Eras mi amigo-- ...si era buena idea convertir la mitad de tus activos en mina de cobre?
    إنك إنك صديق لي- أن تحول أصول سائله- إلى منجم نحاس؟ بماذا أجبتك؟
  • Las empresarias sauditas poseen aproximadamente el 30% de los activos líquidos depositados en los bancos, y son muy activas en el sector comercial y económico.
    وإن النساء السعوديات يمتلكن نحو 30 في المائة من الأصول السائلة المودعة في المصارف، وهنَّ ناشطات جداًّ في القطاعين التجاري والاقتصادي.
  • a Este saldo de los activos líquidos se añade a las inversiones correspondientes a la reserva operacional (154 millones de dólares en 2004, 142 millones en 2003).
    (أ) يضاف رصيد الأصول السائلة هذا إلى الاستثمارات المستبقاة للاحتياطي التشغيلي (154 مليون دولار في عام 2004 و 142 مليون دولار في عام 2003).
  • En 2004 el ACNUR debió pasar a pérdidas un total de 216.923 en concepto de saldos incobrables adeudados por asociados en la ejecución y pérdidas de dinero en efectivo ocurridos en distintos lugares de destino.
    خلال عام 2004، اضطرت المفوضية إلى شطب أصول سائلة بلغ مجموعها 923 216 دولاراً وتتعلق بمبالغ مستحقة على شركاء تنفيذيين لا يمكن استردادها، وبخسائر نقدية حصلت في مواقع ميدانية مختلفة.